在美國,要做律師,必須先讀四年本科,考取法學(xué)院,取得法律碩士文憑。再根據(jù)自己的選擇,參加所在州的律師考試,取得律師資格后,才有機(jī)會成為律師。且因為各州的法律不同,想在不同的州執(zhí)業(yè),需要考取各州的律師資格方可。
在中國,不論是否是法律專業(yè),只要有本科文憑,就都可以報名參加司法資格考試,通過考試獲得律師資格后,經(jīng)過一年的律師事務(wù)所實習(xí),即可執(zhí)業(yè)。
在英國,想要以律師作業(yè)自己的職業(yè)生涯,需要有哪些教育背景,又有哪些要求呢?
英國的律師,在全世界獨一無二地被分為事務(wù)律師(solicitor)和出庭律師(barrister)兩大類,因此因為選擇的不同而對其各自不同的要求。
一、事務(wù)律師(solicitor)
1、法律專業(yè)學(xué)生
本科是法律專業(yè)的學(xué)生,至少需要六年的時間才可以成為一名事務(wù)律師;
首先是三年的法律專業(yè)學(xué)習(xí)(英國大學(xué)本科學(xué)制三年);
其次是一年的法律實踐課程(Legal Practice Course LPC),這相當(dāng)于美國的法學(xué)院學(xué)習(xí)(law school);
與律師事務(wù)所簽訂實習(xí)合同(training contract),在律師事務(wù)所進(jìn)行二年實習(xí)。
完成律師協(xié)會規(guī)定的所有培訓(xùn)與考核,成為law society 登記在冊的律師。
2、非法律專業(yè)學(xué)生
非法律專業(yè)學(xué)生想成為事務(wù)律師,與法律專業(yè)學(xué)生相比,還要再多用上一年時間。
三年的非法律專業(yè)的本科學(xué)習(xí);
一年時間完成一個法律轉(zhuǎn)換課程,即法律文憑課程(the Graduate Diploma in Law GDL);
一年的法律實踐課程(Legal Practice Course LPC),相當(dāng)于一年的法學(xué)院學(xué)習(xí);
與law firm簽訂實習(xí)合同(training contract),在律師事務(wù)所進(jìn)行二年實習(xí)。
目前,許多律師事務(wù)所更歡迎那些有其他專業(yè)背景及人生工作經(jīng)驗的人,所以,在英國,即使本科讀的不是法律專業(yè),亦可通過此渠道成為專業(yè)律師。
在象BIRD &BIRDP這樣的專業(yè)律師事務(wù)所,很多律師的第一專業(yè)都不是法律,他們因為具有科學(xué)、財經(jīng)等方面的知識和經(jīng)歷,反而使他們更便于在某一領(lǐng)域成為專家型的律師。
二、出庭律師(barrister)
出庭律師則要在取得相應(yīng)的教育背景后完成出庭律師公會的執(zhí)業(yè)課程(the Bar Professional Training Course BPTC),在barrister chamber進(jìn)行一年的實習(xí)(one-year pupilage)。這一年的實習(xí),由有經(jīng)驗的出庭律師對實習(xí)律師在執(zhí)業(yè)經(jīng)驗與技巧方面進(jìn)行手把手的傳授。一年的實習(xí)分為兩個階段:前六個月,實習(xí)律師象影子一樣跟在導(dǎo)師后面學(xué)習(xí),后六個月,實習(xí)律師有權(quán)代理當(dāng)事人出庭。
Pupillage的競爭非常激烈,因為在英國出庭律師的人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于事務(wù)律師,全英只有15000名出庭律師。2008-2009年,1749名學(xué)生完成了BPTC的課程,但只有561名學(xué)生獲得了pupillage。
英國前首相布萊爾與其夫人就是共同在出庭律師事務(wù)所實習(xí)時相識相愛的。
三、實習(xí)合同(training contract)
對想成為律師的學(xué)生來說,取得一份在律師事務(wù)所實習(xí)的法律合同至關(guān)重要。
有了一份實習(xí)合同,簽約的律師事務(wù)所會替你支付LPC期間的學(xué)費。隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展,物價飛漲,這一年法學(xué)院學(xué)習(xí)的學(xué)費,也越來越昂貴。而且律師事務(wù)所在學(xué)習(xí)期間還會支付相應(yīng)的生活費,使學(xué)生可以無需操心生活問題,把精力全部放在學(xué)習(xí)上。僅此一項,就會為獲得實習(xí)合同的學(xué)生節(jié)省幾萬英鎊的花費。
在律師事務(wù)所的兩年學(xué)習(xí)期間,律師事務(wù)所還會向?qū)嵙?xí)生支付一定工資,足以維持在倫敦的生活支出。因此,有志從事律師職業(yè)的學(xué)生,一般在大二就開始為獲取實習(xí)合同做準(zhǔn)備,一般在大三時,就已與律師事務(wù)所簽訂好實習(xí)合同。
對律師事務(wù)所而言,雖然這樣早與學(xué)生簽訂實習(xí)合同有利于律所早早挑選優(yōu)秀人才,但也存在著很大風(fēng)險。有些學(xué)生在校成績優(yōu)秀,但并不能保證一定會成為優(yōu)秀的律師;實習(xí)期滿后,律師事務(wù)所與學(xué)生可以雙向選擇,是否與律師事務(wù)所簽訂正式合同。對一些優(yōu)秀的實習(xí)律師,會有其他律師事務(wù)所以高薪邀請,因為即使高薪,仍然劃算,畢竟沒有提前付出。因此,律師事務(wù)所最終留下的實習(xí)律師起薪都很高,也是為了留住優(yōu)秀人才。
四、做solicitor 還是barrister?
在英國(不包括蘇格蘭),有112433名solicitor,人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過barrister。
在法庭上,barrister坐在第一排,叫做front bench,而solicitor坐在后面,叫做back bench。
一提起barrister,就是法庭上那些身穿黑色長袍,頭戴假發(fā),口若懸河的大律師,他們一般出身高貴,受到良好教育。而solicitor似乎低其一等,只能處理一些不太重要的法律事務(wù)。但近年來,情況已經(jīng)發(fā)生了很大變化。很多solicitor律師事務(wù)所都是有著幾百名合伙人的國際化大所,一些大律師事務(wù)所的高級合伙人收入豐厚,在社會上有著舉足輕重的地位。
因此,如何做出選擇,就要根據(jù)個人的性格與理想來決定。
如果覺得自己有辯論才能,善于說服別人,喜歡做公眾人物,也許說明你適合做barrister。如果你善于與人溝通,更傾向于務(wù)實地工作,也許應(yīng)該做solicitor。
solicitor的工作是為客戶提供法律服務(wù),他們在辦公室里工作,一般不出庭代理案件(目前,一些有資歷的solicitor也有資格上庭代理當(dāng)事人上庭。在法庭上,他們坐在barrister的后面,為其提供幫助。實際上,案件所有的前期準(zhǔn)備,呈交法庭的所有證據(jù)材料,全部由solicitor準(zhǔn)備,他們也是最了解案件的人。Solicitor有點兒象法庭上的幕后英雄。
Barrister 代理當(dāng)事人在法庭上做案件陳述、進(jìn)行辯論,對一些專門法律問題提供法律意見。但barrister一般不能直接接受客戶的委托,而只能接受solicitor的委托,由solicitor代替客戶向他們支付費用。所以,某種程度上,他們又信賴于solicitor。
Solicitor的工作穩(wěn)定,一旦執(zhí)業(yè),被律師事務(wù)所聘用,就很可觀的收入,無需為生活發(fā)愁。且隨著工作經(jīng)驗及業(yè)務(wù)水平的提高,工資會不斷提高,成為合伙人后,亦會根據(jù)資歷分享律師事務(wù)所的盈利。
Barrister 是自己執(zhí)業(yè)(self-employment),因為沒有名氣和資歷,最初執(zhí)業(yè)的幾年會比較艱難,相對來說,壓力也比較大。但一旦成功,就會名利雙收,經(jīng)濟(jì)收入與社會地位都會很高。而一旦成為Queen Counsel(QC) (女王時代稱為QC,如果是國王,則稱為KC,現(xiàn)在英國還僅存少數(shù)的KC,即女王父親時代的大律師),則意味著他們是最有權(quán)威,最有經(jīng)驗的高級大律師,收費也會非常高。QC是barrister的最高級,這些成為QC的barrister有權(quán)在庭上穿彩色的長袍,而他們的長袍傳統(tǒng)上都是絲制的,所以,也稱為“silks”。英國的法官通常也都由QC中選拔。