張先生常年在俄羅斯做生意，最近因為生意合作伙伴中國公民弘先生違反協(xié)議約定，將在俄羅斯建廠過程中的投資款卷走并中止合作，導(dǎo)致張先生損失巨大，萬般無奈之下在俄羅斯報警，警方找到弘先生，弘先生卻矢口否認(rèn)認(rèn)識張先生，以為在異國他鄉(xiāng)可以推脫的一干二凈，張先生又氣憤又著急，開始收集證據(jù)決定通過訴訟的方式維護(hù)自己的合法權(quán)益。張先生的手機(jī)微信里保存了大量與弘先生的通信記錄，既有文字，又有語音、文件、圖片，因此想辦理微信保全證據(jù)公證提交到俄羅斯法院使用。

 

公證員了解情況后，讓張先生提交了手機(jī)卡的話費單，通過話費單可以證明該手機(jī)卡的機(jī)主姓名，而張先生的微信正是通過手機(jī)號進(jìn)行登錄的；同時告知申請人微信并不是實名制，因此張先生需保全微信記錄中對方身份公證機(jī)構(gòu)不能夠直接確定，只能對該微信號下雙方的對話內(nèi)容予以客觀記錄，因涉及當(dāng)事人隱私，出具的公證書將密封后發(fā)給申請人，以待有權(quán)接收的部門開啟使用。張先生充分了解相關(guān)規(guī)定后，表示非常著急，希望盡快出具公證書以減少損失。取證開始后，公證員才發(fā)現(xiàn)張先生保全的內(nèi)容是大量的語音記錄，雙方從投資開始一直到發(fā)生糾紛，時間跨度長，對話記錄幾乎全部是語音形式，雖然可以通過錄像的方式實時播放語音內(nèi)容，但本案特殊在于，雙方當(dāng)事人都是中國公民，微信中語音對話都是使用普通話，保全證據(jù)公證書卻在俄羅斯法庭上使用，大量的中文語音內(nèi)容俄方法官無法聽懂，需要翻譯成俄文才可以使用，而通常國內(nèi)使用的此類公證書通常會截取部分主要頁面作為附件，法官直觀可見，而中文的語音文件無法直接播放使用。按以往取證結(jié)束后就進(jìn)入后期制作公證書、出證的環(huán)節(jié)，本案取證中語音足足播放了近2小時，根據(jù)本案特殊情況，公證員建議當(dāng)事人應(yīng)將語音轉(zhuǎn)換成中文文字作為公證書附件之一，再將整份公證書翻譯成俄文。

 

這份跨國使用的公證書附件之一的語音轉(zhuǎn)文字部分，最終形成的中文稿近萬字，公證員連續(xù)兩天加班加點最終如期完成。雖然公證書出具了，但公證處的延身服務(wù)還沒結(jié)束，辦理完的公證書按照國際慣例需要辦理中國外交部認(rèn)證和俄羅斯大使館認(rèn)證，我省外事部門辦理的要素式公證書認(rèn)證非常少，這件是第一例，收到認(rèn)證申請后外事部門反復(fù)與公證處溝通確認(rèn)后方才辦理。

 

 

根據(jù)騰訊公司的數(shù)據(jù)，微信全球用戶月活躍已經(jīng)突破了10億大關(guān)，隨著微信的普及使用，各種侵權(quán)案件也不斷發(fā)生，微信成了維權(quán)的新戰(zhàn)場。

 

公證員告訴您，辦理微信保全證據(jù)公證注意事項及所需材料：

 

1、微信賬號屬于本人合法使用；

 

2、保全內(nèi)容與申請人有利害關(guān)系；

 

3、攜帶本人身份證、戶口簿、通信公司的話費單以及與保全相關(guān)的證明材料。