為發(fā)揮黑龍江省邊境口岸城市優(yōu)勢(shì)，做好涉外法律服務(wù)，加強(qiáng)對(duì)俄公證業(yè)務(wù)合作， 2016年1月25日，以黑龍江省公證協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)姜文臣為團(tuán)長(zhǎng)的黑龍江省公證協(xié)會(huì)代表團(tuán)一行三人與以阿穆爾州公證協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)卡扎蓮·阿霞·阿羅諾芙娜為團(tuán)長(zhǎng)的俄方代表團(tuán)一行七人，在黑河市舉行工作會(huì)談。雙方就黑龍江省公證協(xié)會(huì)與阿穆爾州公證協(xié)會(huì)開展法律援助、舉辦業(yè)務(wù)論壇、開拓公證業(yè)務(wù)領(lǐng)域、統(tǒng)一俄公民在華不動(dòng)產(chǎn)繼承公證文本格式等事宜進(jìn)行了探討，達(dá)成一致意見，并簽署了會(huì)談紀(jì)要。

 

一、雙方簽訂《黑龍江省公證協(xié)會(huì)與阿穆爾州公證協(xié)會(huì)合作及相互提供法律援助協(xié)議書》。協(xié)議中就實(shí)現(xiàn)公民和法人合法權(quán)益、公證領(lǐng)域滿足兩國(guó)人員和經(jīng)貿(mào)往來需要、在財(cái)產(chǎn)關(guān)系方面促進(jìn)法律準(zhǔn)則的有效實(shí)施、為發(fā)展和加強(qiáng)雙贏合作達(dá)成協(xié)議。

 

二、雙方商定于2016年6月上旬在中方舉辦公證業(yè)務(wù)論壇，邀請(qǐng)兩國(guó)部分公證員、專家、學(xué)者參加。

 

三、雙方就開展俄公民在華不動(dòng)產(chǎn)繼承公證、涉外經(jīng)濟(jì)公證、涉外民事公證、公證文書的核實(shí)等進(jìn)行深入討論并交換意見。

 

四、雙方商定建立長(zhǎng)期溝通聯(lián)絡(luò)機(jī)制，互設(shè)聯(lián)絡(luò)員。

 

此次會(huì)談，黑龍江省公證協(xié)會(huì)與阿穆爾州公證協(xié)會(huì)簽署了合作協(xié)議，建立了定期會(huì)晤工作機(jī)制，規(guī)范了俄公民在華不動(dòng)產(chǎn)繼承公證文本格式，在業(yè)務(wù)合作方面取得突破性進(jìn)展，為今后深化合作暢通了溝通聯(lián)系渠道，達(dá)到了預(yù)期效果。